『Endeavour/新米刑事モース～オックスフォード事件簿～』、WOWOWでCase 8、9の放送決定＆公式サイトに番組紹介ページ登場。

ショーン・エヴァンスが主任警部モースの若き日を演じ、ロジャー・アラムが上司のサーズデイ警部補を演ずる刑事ドラマ、『Endeavour/新米刑事モース』。イギリスではすでに放送済みですが、日本では放送が待たれていたS2のEp3「Sway」/Case 8とEp4「Neverland」/Case 9のWOWOWでの放送が決定しました！番組紹介ページがWOWOWの公式サイトにに登場しています。

WOWOW　プレミア　新米刑事モース～オックスフォード事件簿～
放送日：2015年1月18日（日）午後2：00～（全2話）

Case 8のタイトルは「黒の絞殺魔」(...)、Case 9のタイトルは「腐った林檎」となっています。ちょっといつの時代のドラマって感じですが（まぁ舞台は1960年代ですけど）。Case 8ではサーズデイが今までになくフィーチャーされていますので、サーズデイファン＆ロジャーさんファンの方々はくれぐれもお見逃しのないように。Case 9はもう、いろいろとアレなので...放送前はこの辺で控えておきます。

また、新作放送に合わせてCase 1~Case 7の一挙放送も予定されています（以下上記ページより引用）。今回こそは！という方は、どうぞこちらもお見逃しなく。

＜関連特集＞
いよいよ新作放送！「新米刑事モース」Case 1～7一挙放送！[二]
　Case 1～2　　　2015年1月13日(火)深夜1：00～
　Case 3～4　　　2015年1月14日(水)深夜2：00～
　Case 5～6　　　2015年1月15日(木)深夜2：00～
　Case 7　　　　　2015年1月16日(金)深夜1：35

コメント 4

riekさん

Case 8がWOWOWで放送されるのは嬉しいけれど、邦題は謎ですね。私の記憶によると、原題は確か「Thursday in Love」だったはずなのに（←こらこら）。
by hedgehog (2014-11-27 20:46) 

riekさん、hedgehogさん、こんばんは♪

なんだかご無沙汰しちゃって、Thursdayワールドからも・・・
”Nocturne”をもう一度じっくり観なおして、レビューに参加しようと思っていたんですが、いまだ果たせず、です。そして（気だけ焦る）年末です・・・・
あ~っ!!!!（汗）

Case8の邦題がおかしい、に私も一票!!　
「黒の絞殺魔」じゃ江戸川乱歩小説みたいです。「Thursday in Love」の雰囲気の片りんも感じられない（→えっ　違う?）。全編を流れるメロウな感じが台無しです!　邦題にサブタイトルでもいいから「サーズデイファン必見」ぐらい入れてもいいと思います。
by nyajara (2014-11-28 18:25) 

*hedgehogさん

今回の邦題はどうしちゃったんでしょうね...これだけ引っ張っておきながら、あんまりではないかと思いました。あ、私も「Thursday in Love」に一票ですｗ


by riek (2014-11-28 22:16) 

*nyajaraさん

こんばんは~。お元気でしたか？ここはいつでも大丈夫なので、時間ができてじっくり「Nocturne」をご覧になれたら、ぜひレビューをお寄せくださいね。私もまだ後編は書きかけです（汗）。

繰り返しになりますが、本当に今回の邦題は...。そうそう、私も江戸川乱歩みたいと思いました！いやまあ確かに時代設定は古いですし、「スウェイ」では意味不明なのはわかりますが。「サーズデイファン必見」はいいですね。宣伝クリップで流れますように。

by riek (2014-11-28 22:24)